Действие разворачивается в небольшом приморском городке на севере Португалии, где брат и сестра Пауло и Тереза Дуартэ готовились к поездке в Лондон, строя планы на ближайшее будущее. В одно воскресное утро их жизнь рушится: Пауло, который работал в местном порту, найден мертвым, а полиция без долгих разбирательств объявляет его смерть самоубийством.
«Ящик Ковака» — детективный триллер с элементами фантастики 2006 года, созданный при совместном участии британских и испанских кинематографистов под руководством режиссера Энрике Урбису. В главной роли снялся Тим Рот, известный по работам в таких проектах, как «Криминальное чтиво» и «Легенда о пианисте».