Частный детектив Молли Стюарт, известная своей проницательностью и умением распутывать самые запутанные дела, после нескольких лет работы в одиночку приезжает в Нью-Йорк на специализированную выставку по вопросам охраны объектов. Внезапная встреча с незнакомкой, вызывающей у нее странное чувство déjà vu, становится началом череды событий, которые перевернут всю ее жизнь.
Студентка курса журналистики Терри Гриффит устала, что окружающие не воспринимают ее как будущего профессионала, а видят в ней только приятную внешность. После того как она проигрывает конкурс на лучшую статью, девушка решается на радикальные меры: она стрижется под мальчика, меняет гардероб на неброскую мужскую одежду, учится говорить низким голосом и полностью скрывает свою личность под...