Обычный школьный день для семнадцатилетнего Ли Кигана внезапно оборачивается кошмаром: его отчисляют за очередную выходку, и в этот же момент на улицах начинается странная эпидемия, которая за считанные недели превращает привычный мир в зону хаоса. Когда на улицах появляются трупы, а закон и порядок перестают существовать, парень решает последовать совету своей матери — офицера армии, которая...
Начало 1990-х годов, тихий английский городок, где для умной, не вписывающейся в местные нормы 16-летней Джоанны с высоким интеллектом и лишним весом нет перспектив: родители едва сводят концы с концами, местные сверстники не принимают ее за непохожесть, а сама она мечтает не только помочь семье выбраться из бедности, но и пробиться в большой мир.