В центре внимания детектива Джерри Бека, опытного сотрудника лос-анджелесской полиции, который привык работать по собственным правилам и не любит лишних формальностей. Когда рядом с местом его обычной работы находят тело убитого полицейского, Бек берётся за расследование, понимая, что это не случайное нападение, а звено в большой цепи преступлений.
В центре истории — две жизни, которые никогда не пересекались бы в обычных обстоятельствах: 81-летний Джек, преуспевающий бизнесмен, глава большой семьи, который на склоне лет с тоской вспоминает свою молодость и жалеет, что не успел пережить ее снова, и его внук Дэвид, 18-летний студент, который вместо спортивных достижений предпочитает рисовать, стесняется общаться с девушками и не может...