Два обычных парня, Даниель и Стефан, проводят большую часть рабочего дня за прилавком одного из столичных магазинов бытовой техники, и с первого дня работы между ними возникает взаимная неприязнь. Каждый из них считает коллегу некомпетентным, навязчивым и совершенно невыносимым в общении, поэтому их рабочие будни превращаются в череду мелких конфликтов, подколов и попыток выставить друг друга...
Расследуя убийство, повторяющее манеру серийного преступника, орудовавшего в регионе более двадцати лет назад, капитан полиции Ришар Кемп неожиданно оказывается в мае 1989 года, ровно за сутки до того, как неизвестный совершит первое из жестоких преступлений. Осознавая уникальный шанс остановить маньяка до того, как он нанесёт первый удар, Кемп решает вмешаться в ход событий и изменить...