Новый мексиканский сериал 2025 года отказывается от банальных сюжетов о семейных скандалах и мести, сосредотачиваясь на том, как переосмысление прошлого может стать отправной точкой для совершенно новой жизни. Главная героиня, Элоиса, прожила с мужем Октавио четверть века, за эти годы их быт превратился в череду привычных рутин, а романтика и spontaneity давно ушли на второй план.
Действие фильма разворачивается в октябре 1990 года в Лос-Анджелесе. Уже немолодой заместитель окружного шерифа Джо Дикон, известный коллегам по прозвищу Дики, получает командировку в город, где пять лет назад он работал уважаемым детективом. Одно нераскрытое тогда дело с серией убийств подорвало его здоровье, сломало карьеру и заставило уехать из Лос-Анджелеса.
Двое подростков из небогатых кварталов, Каспер и Додж, подрабатывают грабежами домов обеспеченных граждан — Айрис, девушка одного из пострадавших, помогает им, заранее предупреждая о времени отсутствия хозяев и стоя на шухере во время ограблений. Всё идёт относительно гладко, пока отец Каспера не попадает в заложники к местным бандитам из-за крупных игровых долгов: парню дают срок, чтобы...