12-летний Жано вынужден вместе с отцом переехать в небольшой провинциальный городок, где ему предстоит начинать жизнь с нуля: осваиваться в новой школе, находить общий язык с незнакомыми одноклассниками и привыкать к совершенно другому ритму жизни, не похожему на то, к которому он был привык раньше.
Режиссёр Патрис Ле Конт экранизировал популярную канадскую театральную пьесу, сохранив в ней лёгкий ироничный тон и житейскую правду, которая сразу находит отклик у зрителя. Действие разворачивается вокруг троих взрослых братьев, которые собираются у постели матери, попавшей в кому после несчастного случая, и пока врачи не дают точный прогноз, решают наконец выговориться на темы, которые они...