Бывший спецагент Джон Диман уже несколько лет живет тихой размеренной жизнью в небольшом отеле на Лазурном берегу, оставив за спиной все годы опасных операций, постоянных перемещений и риска, которые были нормой его работы. Он не общается с бывшими коллегами, не следит за новостями из мира спецслужб и радуется каждому спокойному дню, который не приносит неожиданных проблем.
Французская экранизация культовой манги и аниме «Городской охотник», где главный герой — частный детектив Ники Ларсон, известный своим неисправимым пристрастием к женщинам и нестандартными методами решения дел. Вместе со своей напарницей Лорой он берется за необычное поручение: у состоятельного клиента украли уникальный афродизиак невиданной силы, который способен вызвать неконтролируемое...