Фильм Клода Милле, вышедший на экраны в 1988 году, стал одной из самых личных работ режиссера, вложившего в сюжет собственные впечатления от взросления в послевоенной Франции. Главная героиня, шестнадцатилетняя Манон, живет с матерью, не поддерживает отношений с отцом и с детства привыкла решать все проблемы самостоятельно — в том числе с помощью мелких краж, которые кажутся ей безобидным...
Действие разворачивается в тихом бретонском городке во время летних каникул, когда 15-летняя Полина приезжает отдохнуть у своей недавно разведенной кузины Марион. Девушки только начинают наслаждаться свободой от городской суеты, солнечной погодой и морем, но их спокойный отдых меняется, когда они знакомятся с тремя мужчинами, отдыхающими в соседнем пансионате.