Джейн и Рокси Райан — семнадцатилетние сестры-близняшки, которые живут с отцом-кандидатом в конгрессмены в тихом пригороде Лонг-Айленда. Ответственная и целеустремленная Джейн готовится к поступлению в Оксфорд, а беззаботная Рокси мечтает попасть на концерт любимой рок-группы в Нью-Йорке. Когда у девушек появляется шанс съездить в город, каждая из них решает воспользоваться поездкой для...
Действие разворачивается в криминальном Детройте, где имя детектива Орина Бойда знает каждый, кто хоть раз сталкивался с уличной преступностью — он годами выходит на след наемных убийц, работающих на влиятельных политиков, не гнушающихся никакими методами для достижения целей. После того как Бойд раскрывает очередное громкое дело, его не награждают, а переводят в патрульную службу дорожной...