Сицилия, конец летнего отпуска: двадцатилетняя американка Софи, путешествующая вместе с сестрой, готовится к возвращению домой в Калифорнию. В последний день пребывания на острове она случайно знакомится с местным парнем Джулио и его компанией, и решает отложить отъезд, чтобы провести с ними вечер. То, что начинается как беззаботное времяпрепровождение в компании новых знакомых, быстро...
Обычно семья Клэр приезжает в гости к дедушке Лоренсу в его уютный отель в Доломитах именно на Рождество, но в этот раз поездка выпала на разгар августа, и с самого начала отпуск омрачен неприятным известием: родители девочки решили развестись. Узнав, что в этом году семейного праздника не будет, десятилетняя Клэр решает действовать самостоятельно — она уговаривает дедушку помочь ей устроить...