Французская комедия с элементами мелодрамы 2007 года, рассказывающая историю неожиданной встречи, которая может перевернуть обыденную жизнь двух людей. Девушка Эмили приезжает в Нант в однодневную командировку и заходит в местное кафе, чтобы скоротать время до следующей встречи. В соседнем столике сидит Габриэль, и после пары стаканчиков кофе герои начинают оживлённую беседу, которая быстро...
Инкассаторская служба, в которую приходит новый сотрудник, переживает худший период в своей истории: за двенадцать месяцев три рейса закончились массовыми убийствами, грабители не оставляли свидетелей, а все нападения были подготовлены с такой точностью, что персонал живет в постоянном страхе, ожидая следующего удара.