Действие фильма разворачивается в Нью-Йорке 1965 года, главная героиня — молодая танцовщица Терри Джионоффрио, которая после перелома лодыжки не может восстановиться, сидит на обезболивающих и получает отказ за отказом на прослушиваниях. Отчаявшись после очередного унижения от режиссёра, девушка решает проследить за ним, но теряет сознание прямо на улице, где её подбирает пожилая бездетная...
Это вторая часть истории о клане кровожадных существ, которые в первой части фильма известны под фамилией Гамильтонов. После череды жестоких событий в США семья решает сменить место жительства и фамилию, чтобы скрыться от возможных преследователей и начать новую жизнь вдали от больших городов. Новый дом Томпсоны находят в тихом провинциальном городке на территории Великобритании, где они...