Коррумпированный сотрудник полиции Ромеу пытается закрыть громкое дело, для чего поручает двум уголовным детективам — Сиду и Алексу — задержать известного преступника Хавьера, который недавно сбежал из Португалии. Но детективы не догадываются, что заказчик скрывает от них ключевые детали предшествующих событий.
Чарльз Шайн, сотрудник крупного рекламного агентства, живет по строгому расписанию, где каждый день повторяет предыдущий: ранний подъем, долгая дорога на работу, скучные совещания и возвращение домой к жене Диане, работающей учителем в местной школе, и маленькой дочери Эми, которой необходим постоянный уход из-за диабета.