Марк Ремар руководит небольшой бандой, которая занимается доставкой партий наркотиков для влиятельного калифорнийского босса Энрике Калаверы. После нескольких лет работы в преступном мире он окончательно убеждается, что такой путь не приведет ни к чему хорошему, и принимает твердое решение завязать с бизнесом как можно скорее.
Первая из четырех историй разворачивается в небольшом городке Калифорнии, где неизвестный маньяк терроризирует местных жителей, убивая случайных прохожих, в том числе и сотрудников правоохранительных органов. Полицейский, попавший в автомобильную пробку на одной из улиц, становится очередной жертвой нападавшего, выскочившего из кустов прямо на проезжую часть.