Двое молодых парней подрабатывают парковщиками у дорогого ресторана, где часто обедают обеспеченные горожане. Пока посетители наслаждаются изысканными блюдами и общением, парни без проблем проникают в их дома, забирая ценные вещи и деньги, не оставляя следов. Их схема работает безупречно, пока один из подельников не решает проникнуть в особняк нового клиента, рассчитывая на крупную добычу.
В латинском квартале Лос-Анджелеса, где с детства учатся выживать по законам уличного насилия, а жизнь человека стоит дешевле любой разборки, три мальчика — Майкло, Пако и Круз — познают основную истину: чтобы остаться в живых, нужно говорить на языке силы. Связанные общей судьбой и дружбой, они растут в окружении бандитских кланов, погонь и постоянных конфликтов с правоохранительными...