Обычная жизнь четырёх нелегальных мигрантов из Мексики, которые каждый день приходят к парковке строительного магазина в надежде получить подработку на день, чтобы хоть немного заработать и перевести деньги своим семьям, меняется в один миг, когда к ним подходит обеспеченная белая женщина и предлагает неплохую сумму за ремонт в одном из домиков её отдалённого поместья.
Действие фильма разворачивается в 1987 году в маленьком городке МакФарланд, расположенном в сельской Калифорнии, где основную часть населения составляют латиноамериканские иммигранты, работающие на фермах. Жизнь местных подростков полностью подчинена тяжелому труду: после школы они целый день проводят в поле, помогая родителям, и даже не мечтают о карьере спортсмена — у них нет ни времени, ни...