Йонас, обычный датский фотограф, работает с криминалистикой, каждый день его жизни похож на предыдущий: рутина выматывает, он не чувствует, что его существование имеет какой-то смысл. Однажды он попадает в небольшое дорожно-транспортное происшествие: пострадавшая девушка Юлия лежит без сознания в больнице, а её семья, увидев Йонаса, сразу принимает его за её парня Себастьяна, которого никогда...
Мартин Бек работает в стокгольмской полиции уже много лет, и за это время он повидал достаточно, чтобы не верить на слово ни показаниям свидетелей, ни официальным версиям преступлений. Каждое новое дело для него — это отдельная головоломка, где нужно собрать разрозненные факты, отделить правду от вымысла и не упустить ни одной детали, которая приведет к разгадке.