18-летний Брахим вырос в обычном пригороде Марселя, с детства тренировался на местном стадионе, и его выдающийся талант заметили скауты одного из ведущих клубов города — он уже считает, что мечта о профессиональной карьере и стабильной жизни для всей его семьи почти осуществилась. Переговоры по контракту должны были закончиться подписанием документов в ближайшие дни, но всё рушится в одно...
Французская драма Абделатифа Кешиша, получившая Премию Луи Деллюка в 2007 году и номинированная на премию «Сезар» за лучший фильм, рассказывает историю обычного портового рабочего из французского города Сет, который пытается спасти свою большую семью от бедности после закрытия верфи, где он проработал несколько десятилетий.