23-летняя Лора закончила лингвистический факультет, но не может определиться с дальнейшим путем — все карьерные и личные варианты кажутся ей не своими. В попытке сбежать от неопределенности и найти свое место в мире девушка решает поступить на службу в военно-морской флот Франции, хотя у нее нет никакого военного опыта и родные относятся к этому решению с недоумением.
Жаркое лето в тихом парижском пригороде, где местный бассейн становится главным местом сбора для подростков. Пятнадцатилетние Флоранс, Стефани и Летиция проводят там почти все свободное время: плавают, смеются, строят планы на каникулы и узнают друг друга все ближе. Девушки из обычных семей, у каждой свои заботы и тайны, которые они не решаются делиться даже с близкими: Флоранс мучается от...