Действие короткометражки разворачивается в королевстве Эренделл в первые рождественские каникулы после того, как его ворота снова открылись для всех жителей. Анна и Эльза решили устроить для горожан большой праздничный бал, но вскоре обнаружили, что гости разбегаются сразу после начала торжества — все спешат домой, чтобы провести вечер в кругу своих семей по давним традициям, а у сестер самих...
Драматический криминальный триллер 2010 года с элементами напряжённого психологического противостояния, который держит в тонусе от первой до последней сцены. В истории — трое родных братьев, промышляющих грабежами и нападениями на магазины, которые после очередной неудачной попытки оторваться от полиции вынуждены искать укрытие.