История разворачивается в Канаде конца 1960-х годов, где у обычной рабочей семьи с пятью сыновьями рождается четвёртый ребёнок, Зака, который с самого начала оказывается в центре внимания: его день рождения совпадает с Рождеством, а семейные праздники неизменно сопровождаются шансоном Шарля Азнавура и поездками с отцом в любимую закусочную.
История начинается с первой встречи ирландского студента Гая и богатой наследницы Гильды Бессе в стенах университета — момент этот был настолько нестандартным, что запомнился на всю жизнь. Потом они расстаются, но судьба не раз сводит их снова: сначала в шумные, беззаботные 1930-е, когда свободный образ жизни Гильды открывает Гаю доступ в высшее общество и знакомит с людьми, о которых он...