1950 год, начало Корейской войны: северокорейские войска подступают к порту Хыннам, и тысячи гражданских пытаются успеть покинуть город на последних кораблях. В суматохе отплытия 12-летний Ток-су теряет отца и младшую сестру, и с этого момента его жизнь делится на до и после этой потери. Мальчик остается единственным кормильцем для матери и младшего брата, быстро взрослеет, берет на себя всю...
Маль-сун, 74-летняя вдова, которая всю жизнь посвятила заботе о семье, постепенно осознает, что родные относятся к ней как к ненужной обузе: сын и внуки не прислушиваются к её советам, считают, что она только мешает им строить свою жизнь. Однажды, бродя по улицам с тяжелым сердцем, она заходит в старую фотостудию, где владелец предлагает ей снимок, способный запечатлеть момент расцвета молодости.
Дебютный полнометражный фильм режиссера Ли Чан Дона, снятый в 1999 году по мотивам его собственного рассказа, вышел на экраны в Южной Корее и сразу привлек внимание критики нестандартным взглядом на привычные темы взросления и семейных отношений. Главный герой — молодой человек, который годами тащит на себе груз нерешенных проблем из прошлого: не может смириться с потерей близких, не находит...