Эрик Бекстрём после долгой службы в стокгольмской полиции возвращается в родные края на севере Швеции, в Норботтен, где живёт его младший брат Лейф, посвятивший жизнь охоте. С первых дней работы в местном отделении он сталкивается с тем, что массовое браконьерство здесь считается чем-то обыденным, а коллеги не видят в отстреле оленей никакого криминала.
