Действие картины разворачивается в 1759 году, когда колониальные амбиции Франции и Англии переплетаются с судьбами обычных жителей территории, известной как Новая Франция. Мари-Лу, молодая женщина из семьи местного землевладельца, ведет размеренную жизнь в небольшом городке на берегу реки, пока в город не прибывает Франсуа ле Гардер, молодой офицер, чья истинная роль в противостоянии двух...
