В XIII веке в отдаленных альпийских поселениях Швейцарии и Венгрии обычные люди живут в постоянном страхе перед тевтонскими рыцарями, которые не щадят ни стариков, ни детей, грабя и сжигая целые деревни. Молодая повитуха Кристина, которая знает каждый дом в своей местности и видела все зверства захватчиков, не может оставаться в стороне, когда на ее пороге появляются первые пострадавшие.
Недавно объединенная Германия, начало 90-х: в маленьком мрачном провинциальном городке на стыке восточной и западной частей страны пропадают две несовершеннолетние девушки. Для расследования отправляют двух совершенно разных сотрудников полиции. Маркус — бывший следователь Штази, суровый восточногерманский сыщик, привыкший работать по своим, не всегда формальным правилам и не стесняющийся...