Инкассаторская служба, в которую приходит новый сотрудник, переживает худший период в своей истории: за двенадцать месяцев три рейса закончились массовыми убийствами, грабители не оставляли свидетелей, а все нападения были подготовлены с такой точностью, что персонал живет в постоянном страхе, ожидая следующего удара.
Имя ему — Берни, ему 29 лет, а местом рождения послужило обычное мусорное ведро на окраине французского городка. С самого детства он рос в сиротском приюте, так и не узнав, кто были его настоящие родители, но это не мешало ему жить с ощущением, что мир ему должен, а все окружающие люди для него не важнее консервных банок, которые он часто роет в помойках.