Действие второй части франко-швейцарской истории разворачивается в небольшом городке Сен-Мартан, затерянном в альпийских горах на границе двух стран. Здесь мальчик Себастьян и его верная подруга, пиренейская горная собака Белль, живут спокойной размеренной жизнью после всех событий, произошедших с ними ранее.
