Действие ленты разворачивается в Мюнхене накануне и в годы Второй мировой войны. Девятилетняя Лизель Мемингер попадает к приемным родителям, которые не могут позволить себе лишнее, но стараются дать девочке все необходимое. Сначала Лизель почти не умеет читать, но после того как приемная мама учит ее азбуке, чтение становится для нее страстью, которая перерастает в настоящую зависимость.
Продолжение истории ловеласа Генри, который после событий первой части пытается полностью перестроить свою жизнь и стать ответственным семьянином. Он живет с Катариной, заботится о ее детях, старается забыть о старых привычках и вести размеренное существование, но прошлое никак не дает ему покоя. Вокруг Генри постоянно собираются люди, которые превращают его попытки спокойной жизни в череду...