В недалеком будущем корпорация Time Safari делает доступным для состоятельных клиентов экстремальный отдых — охоту на доисторических динозавров в эпоху мезозоя. Для предотвращения катастрофических изменений в хронологии действуют три строгих правила: не оставлять в прошлом никаких следов, не брать с собой никаких артефактов и ни в коем случае не вредить живым существам того времени.
Второй полнометражный фильм по вселенной культового французского детектива «Багровые реки» выходит в 2003 году, его режиссером становится Оливье Даан, а главную роль комиссара Ньемана снова исполняет Жан Рено. Действие разворачивается в старинном монастыре, где во время ремонтных работ в одной из стен обнаруживают заживо замурованного человека — обитель обращается в полицию с шокирующим...