«Я слышу голоса» — один из заметных испанских фильмов ужасов последних лет, снятый дуэтом режиссёров Агустина Мартинеса и Áнхелес Гонсалес-Синде. Сюжет строится вокруг Даниэля, который вместе с женой и маленьким сыном переезжает в старый ветхий дом, планируя отремонтировать его и продать с большой прибылью.
Действие разворачивается в 1980 году в отдаленных андалусийских болотах Гвадалквивира, где после служебных взысканий два сотрудника мадридского отдела по расследованию убийств оказываются вынуждены работать в местном небольшом отделении. Один из них, Хуан, сторонник жестких методов работы, другой — Педро, приверженец строгого соблюдения законных процедур, их постоянные разногласия на почве...