Для обычного подростка летние каникулы — это время свободы, встреч с друзьями и возможности не подчиняться распорядку родителей, а для главного героя Френка они оборачиваются постоянным испытанием его самолюбия. Его семья отправляется отдыхать на юг Франции, и их нестандартное, совершенно не скромное поведение на курорте заставляет подростка буквально прятаться от близких, чтобы не привлекать...
Французская комедия режиссера Геральда Усти 2005 года — это современная адаптация знаменитого сюжета Рене Фарё о столкновении двух совершенно разных миров: мира преуспевающего интеллектуала и мира человека, который живет по своим собственным правилам, не признавая условностей буржуазной среды. В главных ролях снялись Герард Депардье и Катрин Фро, чья игра стала одной из сильных сторон картины.