Новый польский криминальный сериал 2024 года погружает в атмосферу тихого северного городка Августова, где размеренная жизнь жителей рушится после жестокого убийства всей семьи лесника в уединенном домике на окраине. Главную героиню, комиссара Кароль Надзею, переводят в этот провинциальный населенный пункт из Варшавы, и сначала она воспринимает это как нежелательное понижение, пока не...
Сюжет строится на столкновении двух совершенно разных миров, которые по случайности пересекаются в одном польском городе в конце 90-х. Двое опытных гангстеров получают задание доставить крупную сумму денег, предназначенную для оплаты партии наркотиков, но из-за череды нелепых случайностей теряют контроль над чемоданом и сами попадают в цепь глупых, но опасных недоразумений.
Снятый в 1987 году польским режиссёром Кшиштофом Кеслёвским фильм стал отправной точкой для его знаменитой тетралогии, посвящённой проблеме смертной казни и моральным дилеммам современного общества. Действие разворачивается в серых улицах Варшавы конца 1980-х, где судьбы трёх незнакомых друг с другом людей неожиданно пересекаются, приводя к трагическому событию, вынесенному в название картины.