Обычная жизнь старшеклассника Аракуни Ибуки рушится в один момент, когда к нему приходит глава якудза с неожиданным известием: его подруга детства Хонэко Акабанэ, которая учится в той же школе, является тайной дочерью этого человека. За голову девушки назначена награда в 10 миллиардов иен, и её жизнь постоянно находится под угрозой.
Жизнь немолодого уборщика общественных туалетов Хираямы в Токио построена по строгому расписанию: он встаёт рано утром, ухаживает за комнатными растениями, по пути на работу слушает на аудиокассетах западную рок-классику, читает бумажные книги, а в обеденный перерыв делает фотографии на плёночный Olympus деревьев в соседнем парке.