Канадский сериал 2020 года погружает зрителей в атмосферу нарастающего напряжения, которое возникает в крупном городе после внезапной вспышки неизвестного респираторного патогена. История строится вокруг работы инфекциониста Анн-Мари Леклерк, которая получает первые тревожные сигналы о необычной болезни, поражающей органы дыхания у жителей Монреаля.
Фильм Дени Вильнёва «Пожары» основан на одноименной пьесе Вадаи Мурада и стал одним из самых заметных канадско-французских проектов 2010 года, получив номинацию на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. После смерти матери Навали близнецы Жанна и Симон, живущие в Канаде, получают её завещание, в котором указано, что их последняя воля — разыскать отца, которого дети считали...