Продолжение истории двух полицейских-напарников, которые уже успели показать себя на деле при совместной слежке за подозреваемыми, сейчас получают задание, от которого зависит не только их карьера, но и жизнь человека. Им нужно найти важного свидетеля по делу мафии, который скрывается от людей, желающих ему отомстить, и доставить его в безопасное место до начала судебного процесса.
Эмма Броуди большую часть жизни живет в полной темноте: слепота лишила ее возможности наблюдать за окружающим миром еще в детстве. Когда появляется шанс вернуть зрение с помощью пересадки донорского глазного яблока, она без колебаний соглашается на сложную операцию. Первые образы, которые появляются перед ней после пробуждения от наркоза, расплывчаты и нечетки, но среди них она успевает...
1757 год, разгар Семилетней войны в Северной Америке, когда европейские державы делят континент, а местные племена вынуждены выбирать сторону, отдавая жизни за чужие интересы. Действие разворачивается в диких лесах Аппалачей, на границе между английскими и французскими колониями, где нет закона, а каждый шаг по незнакомой тропе может стать последним.
Режиссёр Джонатан Каплан создаёт мрачное, напряжённое кино, которое исследует тему нарушения личных границ и того, как быстро может разрушиться привычная размеренная жизнь обычной семьи. История вращается вокруг супругов Карен и Майкла Карра, живущих в тихом районе Лос-Анджелеса: после ограбления их дома они знакомятся с офицером полиции Питом Дэвисом, пришедшим на вызов.
Представьте детектива, который работает в небольшом городке на побережье Флориды, и его жизнь меняется в один момент, когда он встречает замужнюю женщину, у которой с мужем совершенно невыносимые отношения — тот постоянно изменяет ей, оскорбляет, даже поднимает руку. Между ними вспыхивает чувство, но девушка пока не может решиться разорвать брак, несмотря на то что уже дважды подавала на развод.
Джей Кокрэн, отслуживший в ВВС США, после увольнения из армии решает сменить обстановку и принимает давнее приглашение старого товарища Тибурона Мендеса, влиятельного мексиканского землевладельца и политика с сомнительной репутацией. У Джея уже есть собственный небольшой дом в уединенной горной местности Мексики, где он планировал спокойно жить после службы.
Джейк Гиттес, частный детектив, уже успевший нажить себе врагов и в полиции, и в криминальных кругах послевоенного Лос-Анджелеса, получает неожиданный заказ от однофамильца — успешного предпринимателя Джейка Бермана, специализирующегося на сделках с земельными участками. Берман уверен, что его молодая жена ему изменяет, и хочет получить неопровержимые доказательства для развода на выгодных для...
«Слежка» — один из заметных американских проектов второй половины 1980-х годов, снятый режиссером Джоном Бэдэм, известным по динамичным картинам с четко прорисованными персонажами. В основе сюжета лежит история двух опытных полицейских из сиэтлского отдела уголовного розыска, которые получают новое задание, которое на первый взгляд кажется рутинным, но на деле оказывается куда сложнее, чем они...