Вечерняя смена в больнице только что закончилась, и медсестра Карен, уставшая до предела, решает поскорее попасть домой, сев в последний поезд метро. В вагоне всего несколько припозднившихся пассажиров: уставшие офисные сотрудники, подростки, вернувшиеся с вечеринки, пожилой мужчина, который уснул на скамейке — все они мечтают только о том, чтобы добраться до дома и лечь спать.
Действие ленты переносит зрителей в 2080 год, когда Луна перестала быть просто научной станцией и превратилась в полноценный населенный людьми спутник с собственными районами, инфраструктурой и даже развлечениями. Одним из самых неформальных мест на спутнике становится Малой Америка — район, где собираются контрабандисты, искатели удачи и все, кому не хватило места на перенаселенной Земле.