В канун Рождества 2022 года сильная снежная буря отменяет все рейсы в крупном норвежском аэропорту. Путешественники, которые планировали встретить праздник с близкими, и сотрудники терминала оказываются заперты в здании на несколько часов, пока дороги не расчистят от снега. Каждый из них приехал сюда с собственными планами, проблемами и надеждами, которые теперь рушатся из-за непогоды.
Тихий прибрежный датский городок, где все знают друг друга в лицо, оказывается не таким уж безопасным, когда там начинают происходить жестокие нераскрытые убийства. Расследовать дела поручают опытному детективу Дэну Соммердалю, который уже много лет ставит работу выше всего остального, включая отношения с женой Марианной, специалистом по криминалистике.