Часть крупной медиафраншизы .hack, которая исследует границы между виртуальными мирами и реальностью, сериал разворачивается в 2020 году в обновленной версии популярной онлайн-игры «Мир» под названием R:X. Разработчики пообещали пользователям стабильную работу без багов и новые возможности для исследования локаций, но на деле система оказывается не такой надежной, как казалось.
Это одна из самых тихих и пронзительных работ создателя «Твоего имени», не имеющая фэнтези-сюжетов и масштабных сцен, но затрагивающая самые глубокие струны души. Название отсылает к скорости, с которой опадают лепестки сакуры — 5 сантиметров в секунду, и это точная метафора того, как быстро люди расходятся, даже если когда-то были неразлучны.