История бостонского детектива отдела по расследованию убийств Фрэнка Шоу, героя совместного канадско-мальтийско-американского проекта 2023 года, начинается с обычного задержания преступника, которое оборачивается тяжёлой травмой головы. Полученная рана приводит к прогрессирующей потере слуха, а лечащий врач предупреждает, что в течение года детектив может полностью потерять способность слышать.
Для большинства подростков весенние каникулы — это время беззаботных развлечений, поездок к морю и рискованных шалостей, которые кажутся совершенно безвредными до того момента, пока не случается непредвиденное. Компания молодых людей, решивших не тратить время на стандартные развлечения на пляже, угнала два гидроцикла и отплыла на них подальше от берега, чтобы как следует подурачиться в...