Эрик Ромер создал трогательную историю о двух молодых женщинах, которые находят друг в друге опору и понимание, несмотря на разницу в происхождении и образе жизни. Деревенская Ренетта, выросшая в окружении природы и простых сельских обычаев, знакомится с парижанкой Мирабеллой, которая привыкла к динамичному ритму столицы и независимости, когда у той ломается велосипед на проселочной дороге.
Действие разворачивается в тихом бретонском городке во время летних каникул, когда 15-летняя Полина приезжает отдохнуть у своей недавно разведенной кузины Марион. Девушки только начинают наслаждаться свободой от городской суеты, солнечной погодой и морем, но их спокойный отдых меняется, когда они знакомятся с тремя мужчинами, отдыхающими в соседнем пансионате.