Действие картины разворачивается в Свалегордене, одном из неблагополучных районов Дании, где недоверие к правоохранительным органам и социальное неравенство достигли критической точки. Два патрульных, Йенс и Майк, считают свою работу обычной рутиной, пока не получают вызов о смерти молодого человека Талиба Бен Хасси прямо в стенах полицейского участка.
Томас Шеффер много лет работает полицейским-психологом, помогает следственным группам разбираться в мотивах самых жестоких преступников. Несколько лет назад он провел экспертизу рисунков молодого солдата, вернувшегося из Ирака, и не заметил скрытых признаков тяжелого посттравматического расстройства — его заключение спасло парня от уголовного преследования, но не уберегло от прогрессирующей...