Детектив Карл Мёрк, известный по нескольким громким делам, получает доступ к архиву нераскрытых преступлений на острове Борнхольм, где десять лет назад погибла семнадцатилетняя местная жительница. Изначальное заключение экспертов указывало на несчастный случай во время прогулки по скалам, но новые показания свидетелей заставляют следователя усомниться в правдивости официальной версии.
Действие датского фильма 2015 года разворачивается в тихом пригороде Копенгагена под названием Соргенфри, где обычные жители раньше знали только шум соседских детей, прогулки с собаками и вечерние посиделки на верандах. В одночасье этот идиллический образ рушится до основания: по району начинает распространяться неизвестная инфекция, которая за короткое время превращает зараженных в бездумных...
Карл Мёрк, циничный и уже порядком уставший от работы детектив, трудится в отделе Q датской полиции, который занимается делами, которые никто не хочет трогать — застарелыми, с пустыми следами, так называемыми «глухарями». Его напарник Ассад молод, амбициозен и верит, что даже самое забытое дело можно раскрыть, если подойти к нему с должным вниманием.