За созданием глобальных кинопроектов обычно стоит огромный труд тысяч специалистов, о котором зрители почти не догадываются, глядя на готовый результат на большом экране. Этот документальный сериал открывает доступ к закрытым этапам работы над двумя последними частями культовой франшизы «Аватар» — «Путь воды» и готовящейся к премьере «Пламя и пепел», которую готовит легендарный режиссер Джеймс...
Этот документальный проект, вышедший в 2010 году сразу после премьеры полнометражного «Аватара», позволяет заглянуть за кулисы одного из самых масштабных кинопроектов начала XXI века. В центре внимания — не сам сюжет блокбастера, а весь путь создания его уникальной вселенной: от первых набросков художников до финальной сборки кадров с использованием инновационных для того времени технологий.