История, которая подойдет для совместного просмотра всей семьей, рассказывает о неожиданных приключениях, которые начинаются, когда кажется, что лето обещает быть скучным и однообразным. Девочка по имени Клеманс вынуждена провести каникулы за городом, вдали от парижских улиц и привычных развлечений, и поначалу она воспринимает это как наказание.
