Ранний дождливый рассвет в Валенсии, тихие улицы, которые вскоре наполняются напряжением: шесть переодетых вооруженных мужчин под руководством вора по кличке Уругваец берут под контроль отделение банка. Изначальный план кажется простым и выверенным до мелочей: очистить как можно больше сейфов, а через один из служебных офисов выкопать туннель к заброшенной линии метро, чтобы бесследно скрыться...
Жизнь 13-летней Патито и её матери Кармен в аргентинском городке Барилоче кажется тихой и предсказуемой, но за внешним спокойствием скрывается глубокая одинокая обеих. Кармен годами хранит тайну происхождения дочери, не раскрывая Патито, кто её отец, и девушка растёт без представления о той части семьи, которая могла бы заполнить пустоту в её сердце.