Это долгожданное продолжение культового западногерманского фильма о легендарном гонщике Берти, который когда-то был известен по всей стране своими безумными трюками за рулем и любовью к быстрой езде. Спустя годы после событий первой части герой совсем потерял былую форму: теперь он владеет небольшой автомастерской, которая приносит только убытки, и его бизнес стоит на пороге полного банкротства.
Западногерманская картина сочетает в себе легкий юмор, динамичные футбольные матчи и трогательную историю взросления, подходящую как для детской, так и для семейной аудитории. Главный герой — двенадцатилетний Мориц, который с детства живет футболом и играет в команду, которую тренирует его отец. В один момент размолвка родителей заставляет мальчика вместе с мамой переехать в маленький городок...