Жизнь Фреда, пожилого вдовца, течет по строго отлаженному распорядку в крошечной патриархальной деревушке, где все друг друга знают, а новости разносятся быстрее ветра. После смерти жены и разрыва отношений с сыном он не имеет близких людей, не имеет постоянных занятий, его дни состоят из утренних походов в церковь, коротких разговоров с соседями и вечерних часов за тихим досугом.
Акки — обычная двенадцатилетняя шестиклассница из нидерландского городка, которая совершенно не соответствует стереотипу о тихой и скромной девочке. Она предпочитает футбол куклам, постоянно дерется с мальчишками из соседнего подъезда и никогда не показывает слез — по ее мнению, плакать могут только слабаки, а хорошие дети никогда не плачут.