Легкомысленный избалованный Томас живет в режиме вечных вечеринок и бесконечного сна, не задумываясь о завтрашнем дне и не беря на себя никакой ответственности. Его отец, известный детский врач, устал от такого образа жизни сына и ставит его перед жестким выбором: либо немедленно искать себе работу и самостоятельно содержать себя, либо взять на себя шефство над его юным пациентом Маркусом,...
Действие разворачивается в небольшом французском городке на следующий день после Рождества 1999 года. 11-летняя Шарлотта Мейер, дочь обычной рабочей семьи, уходит из дома, чтобы прогуляться по окрестностям, и бесследно исчезает. Следствие, возглавляемое капитаном полиции Пьером Кастеном, опытным следователем с безупречной репутацией, не дает никаких зацепок уже в первые недели поисков: нет...