1204 год, Норвегия погружена в жестокую гражданскую войну, власть раздирают противостоящие кланы, а католическая церковь активно вмешивается в политические процессы, преследуя собственные интересы. Действие разворачивается вокруг незаконнорожденного сына покойного короля Хокона III Сверрессона, чье существование держат в строжайшей тайне, чтобы не разжечь новую волну конфликтов.
Поздний зимний вечер, окно, за которым поет небо, и тихий разговор мальчика с его дедом о волшебном часе, который выпадает человеку только раз в жизни — так начинается эта история. Герои твердо верят, что в каждом дне есть двадцать пятый, самый радостный час, который они называют часом рыси, и ждут его как величайшего дара, способного исправить все невзгоды.